Si des importateurs-brokers non consommateurs remplissent une fonction utile lorsqu'il s'agit d'alimenter des utilisateurs qui n'ont que des besoins relativement modestes, ou qui ne peuvent pas programmer d'avance leur consommation, il y aurait tout intérêt, dans le cas des utilisateurs de tonnages importants, à ce que des rapports commerciaux directs s'etablissent entre producteurs haitiens et utilisateurs étrangers.

C'est cette clientèle qui est visée par notre entreprise, clientèle avec laquelle nous comptons établir des circuits commerciaux courts et directs.